میں کو جھی میرا دِلبر سوہنا، میں کیونکر اُس نوں بھانواں ھو Main kojhee mera dilbar sohnaa, main kionkar os noon bhaanwaan Hoo

مفہوم:

اعمال کے لحاظ سے میں سیاہ کار اور گناہ گار ہوں اور میرے پاس ایمان، نیک اعمال، اخلاص اور عشق کی دولت بھی نہیں ہے بلکہ میرے دل میں تو خواہشات نفس اور دنیا کا بسیرا ہے۔ میرا مرشد جو کہ کامل ، اکمل ، اعلیٰ ، ارفع اور حسین ہے میں اُسے کیسے پسند آؤں میں لاکھوں واسطے دیتا ہوں لیکن وہ دل کے آنگن میں آتا ہی نہیں ہے۔ نہ تو میں خوبصورت ہوں اور نہ ہی میرے پاس دولت ہے پھر میں اپنے محبوب کو کیسے مناؤں؟ اپنے محبوب کو راضی نہ کر سکنے کا دکھ ہمیشہ رہے گا اور اسی غم میں روتے روتے کہیں مر نہ جاؤں ۔